Malgré une saison remarquable à laquelle personne ne s'attendait, l'Avalanche n'a pas été en mesure de continuer sur sa lancée en série. Bien que l'équipe ait surprise par ses performances, les assistances ont été en baisse pour la première fois depuis des lustres. Afin de donner un coup de barre à cette dérive et amener de nouvelles idées et du sang neuf dans l'équipe de direction, l'Avalanche est fière d'annoncer la nomination de Réjean Migneault à titre de D.G.
En conférence de presse le nouveau D.G. a affirmé qu'il souhaitait conserver son noyau actuel de jeunes joueurs prometteur. Cependant il a tenu à préciser qu'il ne fermait la porte à aucune offre. Il a également précisé qu'il aimerait mettre la main sur certains joueurs pour appuyer la jeune brigade, mais que cela dépendrais du prix demandé en échange.
Chose certaine, il est fort probable que le visage de l'Avalanche ne soit pas le même lors du début de la nouvelle saison que celui qu'il était la saison dernière!